Deutsch-Arabisch
    ...
    alles anders
    كل شيء آخر
    alles andere
    كل شيء آخر
    relevante Treffer
    wenn alle Stricke reißen
    إذا فشل كل شيء آخر
    übereinanderstellen (v.)
    وضع شيء فوق شيء آخر
    einzeichnen (v.)
    رسم شيء بداخل شيء آخر
    unterlegen (v.)
    وضع شيء تحت شيء آخر
    etwas gegen/von etwas abgrenzen (v.)
    ميّز شيء عن شيء آخر
    Sonst noch etwas ?
    أي شيء آخر ؟
    sonst nichts
    لا شيء آخر
    was anderes
    شيء آخر
    Sonst noch etwas?
    أي شيء آخر
    sonst noch etwas
    أي شيء آخر
    noch etwas
    شيء آخر
    sonst noch was
    أي شيء آخر
    Sonst noch etwas ?
    هل هناك شيء آخر؟
    sonst noch etwas
    هل هناك شيء آخر
    etwas völlig anderes
    شيء آخر تماما
    etwas ganz anderes
    شيء آخر تماما
    sich von etw. hin zu etw. entwickeln
    تطور من شيء لشيء اخر
    die Überlegenheit über etwas zeigen {nutr.}
    أظهر تفوقا على شيء آخر {تغذيه}
    umschütten (v.) , form.
    سكب الشيء نفسه في وعاء اخر
    Lassen Sie sich nicht anderweitig ablenken
    لا تُشتت انتباهك بأي شيء آخر
    jdn. von etw. ablenken
    تحويل انتباه شخص ما إلى شيء آخر
    etwas auf etwas zurückführen
    يعزو شيء إلى شيء
    etw. an etw. abführen {Bank,Wirt}
    دفع شيء أكثر من شيء {بنوك،اقتصاد}
    etw. von etw. unterscheiden (v.)
    ميز شيء عن شيء
    hervorholen (v.)
    أخرج شيء من شيء
    etw. von etw. unterscheiden (v.)
    فرق شيء عن شيء
    übrigens (adv.)
    من ذِكْر الشيء بالشيء
    von nichts kommt nichts
    لا شيء يأتي من لا شيء